教育
    屏東大學與吉露部落攜手創作生命年輪繪本,保存與傳承族群集體記憶

    圖/國立屏東大學提供

    屏東大學與吉露部落攜手創作生命年輪繪本,保存與傳承族群集體記憶

    發布日期:8/20/2024

    A- A A+

    新聞視界時報 記者 李翌淳 整理報導

    屏東大學執行國科會「他鄉/故鄉:原民遷村的文化培力、創新與再生產」計畫。

    從2022年7月起,深入阿禮、吉露、來義等受莫拉克風災重創的部落,協助推動災後復原與文化傳承策略。

    今年8月20日,計畫團隊在長治百合園區吉露多功能活動中心舉辦了「Kinulane吉露部落生命年輪繪本」新書發表會,與部落族人共同分享這一珍貴的文化成果。

    (圖/國立屏東大學提供)

    吉露部落的重生與文化傳承

    吉露部落在2009年莫拉克颱風的肆虐下,面臨遷村至長治百合園區的挑戰。

    許多青壯年族人選擇回鄉,擔任文化傳承的種子,致力於社區營造與長照關懷。

    2018年,吉露部落文化健康站成立,通過多元文化活動,陪伴長者走過離鄉的痛苦,並在2021年開始推動延緩失能懷舊系列課程。

    由部落族人巴淑美擔任講師,引導長者以繪畫方式記錄生活經驗與對故鄉的深情回憶。

     

    編繪生命年輪,保存族群記憶

    屏東大學人文創新與社會實踐計畫看見了這些課程的珍貴價值,便與文化健康站合作,深化課程成果。

    團隊訪談了16位部落長者,將他們的生命故事與繪畫創作結合,編排成繪本,呈現族人對原鄉深厚的情感與集體記憶。

    為了讓新生代在學習過程中保留母語,巴淑美老師更將繪本故事翻譯成魯凱族語,為部落的年輕孩子提供了寶貴的母語學習機會。

    (圖/國立屏東大學提供)

    文化傳承的延續與希望

    在新書發表會上,計畫團隊與文化健康站夥伴介紹了繪本的內容與製作過程。

    並鼓勵部落青少年用母語朗讀家人的繪本故事,展現了代際間文化傳承的深厚意義。

    這本屬於吉露部落的繪本不僅是行動的成果,更是未來文化發展的起點。

    屏東大學將持續伴隨部落,發揮大學在地教學研究的力量,促進社會關懷與文化傳承的持續發展。

     

    相關新聞

    教育部盛大舉行國立大學新任校長就職暨續任典禮,共同譜寫教育新篇章

    教育部盛大舉行國立大學新任校長就職暨續任典禮,共同譜寫教育新篇章

    2025年1月22日(星期三)上午10時,教育部在其5樓大禮堂舉行了一場溫馨而隆重的國立大學新任校長聯合交接暨續任校長聘 ...

    1/23/2025

    智慧與機遇同行,開啟您的第一桶金:114年度青年教育與就業儲蓄帳戶方案現正接受報名

    智慧與機遇同行,開啟您的第一桶金:114年度青年教育與就業儲蓄帳戶方案現正接受報名

    在象徵智慧與機遇的蛇年新春,迎接嶄新的開始。將傳統的「恭喜發財」轉化為實際行動,為未來累積第一桶金,立即加入114年度「 ...

    1/23/2025

    2025臺南市盛情迎接全國高級中等學校童軍大露營,共譜歡樂篇章

    2025臺南市盛情迎接全國高級中等學校童軍大露營,共譜歡樂篇章

    2025年,全國69所高級中等學校的約1,350名童軍夥伴將齊聚臺南市,共襄一場盛大的童軍大露營盛事。本次活動由國立曾文 ...

    1/23/2025

    數位轉型下的師資培育新契機

    數位轉型下的師資培育新契機

    為響應數位化浪潮與教育場域迅速變遷,教育部與國立臺灣師範大學合作,於114年1月15日至16日舉辦了「數位導入師培大學主 ...

    1/16/2025

    臺南市推健康上網與反詐宣導,小強老師快閃校園帶來寓教於樂寒假守護

    臺南市推健康上網與反詐宣導,小強老師快閃校園帶來寓教於樂寒假守護

    小強老師校園巡演,健康上網與反詐齊推動,為推廣健康上網及反詐騙的重要觀念,臺南市政府教育局特別邀請街頭藝人小強老師。

    1/14/2025

    國教署攜手原民會提升偏鄉幼教品質!部落教保中心深化文化傳承與服務

    國教署攜手原民會提升偏鄉幼教品質!部落教保中心深化文化傳承與服務

    為提升偏遠及原住民族地區幼兒教育品質,教育部國教署已於全台設立14間社區(部落)互助教保服務中心。涵蓋高雄市、新竹縣、屏 ...

    1/14/2025

    快樂安全過寒假 —— 教育部提醒學生與家長關注安全議題

    快樂安全過寒假 —— 教育部提醒學生與家長關注安全議題

    114年寒假即將到來,教育部提醒全國學校利用多元宣導管道,強化校園安全措施,讓學生在假期中遠離危險場所及無規劃的活動。在 ...

    1/13/2025

    屏東縣潮州國小迎來嶄新跑道 —— 安全運動與體育培育新里程

    屏東縣潮州國小迎來嶄新跑道 —— 安全運動與體育培育新里程

    屏東縣潮州國小在校慶126週年之際,舉辦了一場充滿喜悅的跑道啟用典禮。縣長周春米親臨現場剪綵,正式宣布新跑道啟用。這一刻 ...

    1/13/2025

    屏東縣迎來新一屆儲備校長

    屏東縣迎來新一屆儲備校長

    屏東縣政府近日成功舉辦了國中小學校長甄選活動,吸引了48位優秀教育工作者踴躍報名。經過多階段的選拔——從資歷審查、筆試、 ...

    1/13/2025

    感動人心的全國聽覺障礙國民國語文競賽

    感動人心的全國聽覺障礙國民國語文競賽

    為促進溝通無礙的友善社會,教育部國教署每兩年舉辦一次全國聽覺障礙國民國語文競賽。第23屆競賽由臺北市立啟聰學校承辦,吸引 ...

    1/12/2025